And that music meme
Apr. 19th, 2005 10:36 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
omorka--Pick a song everyone knows.
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen comments so no one cheats!
left, you know of Virginia, that it is too late; They catholic girls start too much late. Early or late, one comes downwards in destiny - I could am moreover that, because only good the boy of cube. They showed you a Statue, explain you, to request. You were established a key handle and closed far you, but they never explained you the price but it for the things which you could not have made - that good the boy of cube pay. It is that I said; only good the boy of cube. They could have heard that I run with a dangerous mass. We are not too pretty; we are not too proud. We could a top, but this one loud to laugh at it too much never wounds any. concerned, of Virginia, show me a sign. send a signal; I throw you to it line. Glasses of stain the curtain which you are dissimulated, never leaves in the sun; Favourite, only good the boy of cube. They received a pleasant white behaviour and a party on your confirmation. They received a new heart bright burning coal and a cross of gold. But of Virginia, did not give them to you information completely sufficient. They did not count on me, when you counted on your Rosary. They say that there is a sky for those until waits. Some-of say, it is better, known as however me that it is not. I rather sinners which would cry to sanctify with that to laugh; those sinners are much more recreation. They know that only good the boy of cube. OH - that woah, I declare you the baby, only good the boy of cube. They say, it explained you your mother that all it which I could give you, a reputation was. It for me, never interested them however actually said a prayer for me? left, left, of Virgina, do not make await me; the catholic girls start too much late. One comes early or late downwards in destiny; I could moreover be that. They know that only good the boy of cube.
Not many clues needed, I think. Suffice it to say that Benedict XVI would probably not approve.
Edit: comments unscreened, since I think everyone's done this now who's going to. Everyone got it - yay!
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen comments so no one cheats!
left, you know of Virginia, that it is too late; They catholic girls start too much late. Early or late, one comes downwards in destiny - I could am moreover that, because only good the boy of cube. They showed you a Statue, explain you, to request. You were established a key handle and closed far you, but they never explained you the price but it for the things which you could not have made - that good the boy of cube pay. It is that I said; only good the boy of cube. They could have heard that I run with a dangerous mass. We are not too pretty; we are not too proud. We could a top, but this one loud to laugh at it too much never wounds any. concerned, of Virginia, show me a sign. send a signal; I throw you to it line. Glasses of stain the curtain which you are dissimulated, never leaves in the sun; Favourite, only good the boy of cube. They received a pleasant white behaviour and a party on your confirmation. They received a new heart bright burning coal and a cross of gold. But of Virginia, did not give them to you information completely sufficient. They did not count on me, when you counted on your Rosary. They say that there is a sky for those until waits. Some-of say, it is better, known as however me that it is not. I rather sinners which would cry to sanctify with that to laugh; those sinners are much more recreation. They know that only good the boy of cube. OH - that woah, I declare you the baby, only good the boy of cube. They say, it explained you your mother that all it which I could give you, a reputation was. It for me, never interested them however actually said a prayer for me? left, left, of Virgina, do not make await me; the catholic girls start too much late. One comes early or late downwards in destiny; I could moreover be that. They know that only good the boy of cube.
Not many clues needed, I think. Suffice it to say that Benedict XVI would probably not approve.
Edit: comments unscreened, since I think everyone's done this now who's going to. Everyone got it - yay!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-04-20 04:03 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-20 04:27 am (UTC)I run with a dangerous mass, yo.
no subject
Date: 2005-04-20 06:12 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-20 06:43 am (UTC)I <3 Billy Joel!
no subject
Date: 2005-04-20 11:05 am (UTC)-- Billy Joel
no subject
Date: 2005-04-20 01:36 pm (UTC)Song is Billy Joel's "Only the good die young". Heard it on the radio this morning driving in to work (it seems to be repetitively played on 106.9 these days). I was thinking as I was listening that while I'm not particularly fond of the song musically, the lyrics are great. They don't come through quite so well in translation ;)
no subject
Date: 2005-04-20 02:52 pm (UTC)Oh GOD.
Date: 2005-04-20 04:39 pm (UTC)Wow.
no subject
Date: 2005-04-21 02:27 am (UTC)no subject
Date: 2005-04-21 06:34 am (UTC)"Only good the boy of cube."
As true today as it was when he wrote it!